עודכן לאחרונה: אוקטובר 2026
דבלין היא עיר של סיפורים: עיר הולדתם של סופרים כמו ג׳יימס ג׳ויס ואוסקר ויילד, עם פאבים שבהם מנגנים מוזיקה אירית חיה כמעט בכל ערב, בתים ג׳ורג׳יאניים עם דלתות צבעוניות ונהר הליפי שחוצה את המרכז. זו בירה קטנה יחסית, שמרגישה חמה וחברותית במיוחד.
לצד האתרים ההיסטוריים – טריניטי קולג׳, טירת דבלין והקתדרלות – העיר מציעה מוזיאונים מצוינים, שכונות תוססות וקרבה לחופים ולהרים. במרחק נסיעה קצרה נמצאים כפרי הדייגים של חצי האי האות׳ והרי ויקלו, ומהעיר יוצאים גם סיורים לאתרים המפורסמים של אירלנד כמו צוקי מוהר.
המדריך מרכז את מה שצריך לדעת לקראת ביקור ב-2026–2027: אטרקציות, אזורי לינה, תחבורה, אוכל, טיפים למשפחות ולמטיילים לבד וטיולי יום. שימו לב: אירלנד אינה חלק מאזור שנגן, ויש לה כללי כניסה משלה.
| ✈ טיסה מישראל | כ-5 שעות טיסה; בדרך כלל עם עצירת ביניים באירופה, ולעיתים יש טיסות ישירות עונתיות |
|---|---|
| כניסה ואשרות | אירלנד חברה באיחוד האירופי אך אינה חלק מאזור שנגן, ויש בה ביקורת דרכונים נפרדת. ישראלים עם דרכון בתוקף אינם זקוקים לוויזה לביקור תיירותי קצר (בדרך כלל עד 90 יום, לפי החלטת קצין ההגירה), ומערכות EES ו-ETIAS של שנגן אינן חלות על הכניסה לאירלנד. מי שממשיך לצפון אירלנד (בריטניה) צריך אישור ETA בריטי. מומלץ לוודא את הכללים העדכניים לפני הטיסה. |
| שפה | אנגלית (ואירית, שפה רשמית נוספת) |
| מטבע | אירו (EUR) |
| הפרש שעות | ישראל מקדימה את אירלנד בשעתיים ברוב ימות השנה |
| מתי לטוס | מאי עד ספטמבר; סביב 17 במרץ לחגיגות יום פטריק הקדוש |
אטרקציות שחובה לראות בדבלין
טריניטי קולג׳ וספר קלס Trinity College and Book of Kells
האוניברסיטה העתיקה באירלנד, עם קמפוס יפהפה בלב העיר. בתערוכה מוצג ספר קלס – כתב יד מאויר מימי הביניים – ומשם ממשיכים לספרייה הישנה עם האולם הארוך המפורסם. כדאי להזמין כרטיסים מראש.
גינס סטורהאוס Guinness Storehouse
מבשלת הבירה המפורסמת הפכה לחוויית מבקרים בת שבע קומות בצורת כוס בירה ענקית. בסוף הסיור מחכה כוס גינס בבר הגרביטי, עם תצפית של 360 מעלות על העיר.
טמפל בר Temple Bar
רובע של סמטאות מרוצפות עם פאבים, מוזיקה חיה, גלריות ומסעדות. מאוד מתויר והמחירים בהתאם, אבל אווירת הערב בו חוויה שרוב המבקרים לא מוותרים עליה.
טירת דבלין וספריית צ׳סטר ביטי Dublin Castle and Chester Beatty Library
טירת דבלין הייתה מרכז השלטון הבריטי באירלנד במשך מאות שנים, ובסיור אפשר לראות את חדרי המדינה המפוארים. בשטחה נמצאת ספריית צ׳סטר ביטי, עם אוסף מרהיב של כתבי יד וספרים מרחבי העולם והכניסה אליה לרוב חופשית.
כלא קילמיינהם Kilmainham Gaol
כלא היסטורי שבו נכלאו והוצאו להורג מנהיגי המרד האירי ב-1916. הסיור המודרך מספר את סיפור המאבק לעצמאות אירית באופן מרגש. הכרטיסים נגמרים מהר, ולכן חשוב להזמין מראש.
קתדרלת פטריק הקדוש St Patrick's Cathedral
הקתדרלה הגדולה באירלנד, שנבנתה במאה ה-13, עם גן נעים לצידה. ג׳ונתן סוויפט, מחבר ״מסעות גוליבר״, שימש בה דיקן וקבור בה.
מוזיאון ההגירה EPIC EPIC The Irish Emigration Museum
מוזיאון אינטראקטיבי ועכשווי על מיליוני האירים שהיגרו לכל רחבי העולם ועל השפעתם. מתאים גם למי שבדרך כלל לא אוהב מוזיאונים.
פארק פיניקס Phoenix Park
אחד הפארקים העירוניים הגדולים באירופה, עם עדר של צבאים שמסתובבים בו בחופשיות, גן החיות של דבלין ובית הנשיא. מצוין לרכיבה על אופניים או לפיקניק.
המוזיאון הלאומי – ארכאולוגיה National Museum of Ireland Archaeology
מוזיאון חינמי עם אוצרות זהב קלטיים, ממצאים ויקינגיים וגופות ביצה משומרות מתקופות קדומות. מבט מרתק על ההיסטוריה העתיקה של האי.
איפה לישון בדבלין
הנה האזורים הכי נוחים ללינה בדבלין, ולמי כל אחד מהם מתאים:
המרכז (סביב טמפל בר ורחוב גרפטון)
- מתאים ל: מבקרים ראשונים וזוגות
הכי קרוב לאטרקציות, לפאבים ולקניות. נוח מאוד, אבל רועש בלילות סוף השבוע ויקר.
רבעי ג׳ורג׳יאן (מריון וסנט סטיבנס גרין)
- מתאים ל: משפחות ומי שמחפש שקט
רחובות אלגנטיים עם בתים ג׳ורג׳יאניים, פארקים ומוזיאונים, בהליכה קצרה למרכז. שקטים יותר בלילה.
סמיתפילד וסטוניבאטר
- מתאים ל: מטיילים צעירים וסולו
רבעים מערביים בעלי אופי מקומי, עם פאבים ותיקים ובתי קפה, קרובים לגינס ולפארק פיניקס. מחוברים בקו הלואס.
באלסברידג׳
- מתאים ל: משפחות ומטיילים עסקיים
רובע מבוסס ושקט מדרום-מזרח למרכז, עם מלונות גדולים ושגרירויות, במרחק הליכה ארוכה או נסיעה קצרה למרכז.
הקלידו את היעד והתאריכים כדי לראות מחירים עדכניים:
משדה התעופה לעיר
נמל התעופה של דבלין (DUB) נמצא כ-10 ק״מ צפונית לעיר, ואין אליו רכבת. אוטובוסי אקספרס כמו Aircoach ו-Dublin Express מגיעים למרכז בתוך כחצי שעה עד 45 דקות, תלוי בתנועה, ויש גם אוטובוסים עירוניים זולים יותר ומוניות. אם אתם נוחתים באמצע הלילה, יש קווי אוטובוס שפועלים בשעות הלילה, אבל מונית או נסיעה מוזמנת נוחות יותר עם מזוודות וילדים.
התניידות בדבלין
המרכז קומפקטי ונוח מאוד להליכה. לנסיעות ארוכות יותר יש אוטובוסים, את קווי הרכבת הקלה לואס ואת רכבת החוף DART, שמגיעה לחופים ולכפרים כמו האות׳ ודאלקי. כרטיס Leap Card נטען זול יותר מתשלום במזומן, ויש גם כרטיס מבקרים לכמה ימים. באוטובוסים מסוימים לא מקבלים שטרות ולא נותנים עודף, כך שכדאי להצטייד בכרטיס. בדבלין יש גם מערכת אופניים שיתופיים, אבל התנועה במרכז צפופה, ולכן הליכה ותחבורה ציבורית נוחות יותר לרוב המבקרים. מי שמתכנן לשכור רכב לטיול באירלנד כדאי שיאסוף אותו רק ביום היציאה מהעיר, כי חניה במרכז יקרה ומסובכת.
מה אוכלים בדבלין
המטבח האירי הוא מטבח ביתי ומחמם: תבשיל אירי של כבש או בקר, נזיד דגים ופירות ים, ארוחת בוקר אירית מלאה ולחם סודה. בשנים האחרונות דבלין פיתחה סצנת אוכל מגוונת, עם מסעדות עכשוויות, בתי קפה טובים ושווקי אוכל. פאב הוא חלק בלתי נפרד מהחוויה – הרבה פאבים מגישים אוכל ביום ומוזיקה בערב. מי שמחפש אוכל כשר ימצא אפשרויות מוגבלות מאוד, וכדאי להתארגן מראש. שווקי האוכל של סופי השבוע ומאפיות השכונה הם מקום טוב לארוחת צהריים זולה, ובפאבים הוותיקים מגישים לרוב מנות ביתיות גדולות במחיר סביר יחסית לעיר.
סיורי אוכל בדבליןטעימות עם מדריך מקומי←למשפחות ולמטיילים לבד
עם ילדים
דבלין נוחה למשפחות: גן החיות בפארק פיניקס, מוזיאון הטבע עם השלדים הענקיים (המכונה ״גן החיות המת״), מוזיאון EPIC האינטראקטיבי וסיורים ויקינגיים חווייתיים. ילדים גדולים ייהנו מהסיור בכלא קילמיינהם. ביום יפה אפשר לנסוע ברכבת DART לחופי האות׳ או דאלקי ולאכול פיש אנד צ׳יפס על המזח. פאבים רבים מקבלים ילדים בשעות היום ובתחילת הערב. גם החוף הארוך של סנדימאונט וגני הבוטניקה הלאומיים הם מקומות טובים להפסקה רגועה עם ילדים.
למטיילים לבד
דבלין היא אחת הערים החברותיות ביותר לטיול לבד: השפה היא אנגלית, והמקומיים פותחים בשיחה בקלות בפאב. העיר יקרה, במיוחד בלינה, ולכן כדאי להזמין הוסטל או מלון מוקדם, בעיקר בסופי שבוע ובאירועים. סיורי פאבים ספרותיים ומוזיקליים הם דרך טובה להכיר אנשים, ומדבלין יוצאים סיורים מאורגנים לכל רחבי אירלנד – פתרון נוח למי שלא שוכר רכב.
טיולי יום מדבלין
גלנדלו והרי ויקלו
עמק עם אגמים ושרידי מנזר מימי הביניים, בלב הרים ירוקים מדרום לדבלין. אפשר להגיע בסיור מאורגן או ברכב שכור.
סיורים לגלנדלו והרי ויקלו←צוקי מוהר
הצוקים המפורסמים של אירלנד, בחוף המערבי. יום ארוך מאוד מדבלין, ולכן נוח לעשות אותו בסיור מאורגן.
סיורים לצוקי מוהר←האות׳
כפר דייגים על חצי אי צפונית-מזרחית לעיר, עם מסלול הליכה על צוקים ונמל של מסעדות דגים. כחצי שעה ברכבת DART.
סיורים להאות׳←טיפים חשובים
- אירלנד מחוץ לשנגן: בטיסות מחוברות מאירופה תעברו ביקורת דרכונים נפרדת בדבלין.
- בחודשי הקיץ ובסופי שבוע הלינה בדבלין יקרה ומתמלאת – הזמינו מוקדם.
- הזמינו מראש כרטיסים לספר קלס, לגינס ולכלא קילמיינהם, שנגמרים במהירות.
- מעיל גשם קל רלוונטי בכל עונה – מזג האוויר משתנה כמה פעמים ביום.
- השקע החשמלי באירלנד הוא בריטי (שלוש פיניות מלבניות), הביאו מתאם.
- בדרכים מחוץ לעיר נוהגים בצד שמאל; קחו זאת בחשבון אם אתם שוכרים רכב.
לתכנן את הטיול
שאלות נפוצות
האם ישראלים צריכים ויזה לאירלנד?
לביקור תיירותי קצר ישראלים עם דרכון בתוקף אינם צריכים ויזה. אירלנד אינה חלק משנגן, ולכן ETIAS אינו חל עליה; למעבר לצפון אירלנד, שהיא חלק מבריטניה, נדרש ETA בריטי. מומלץ לוודא את הכללים לפני הטיסה.
כמה ימים צריך בדבלין?
שלושה ימים מספיקים לעיר ולטיול יום אחד. מי שרוצה לראות את אירלנד כדאי שיקדיש שבוע ויותר וישכור רכב.
האם יש טיסות ישירות לדבלין?
בדרך כלל טסים עם עצירה באחת מערי אירופה. לעיתים מופעלות טיסות ישירות עונתיות, כדאי לבדוק בזמן ההזמנה.
האם דבלין יקרה?
כן, בעיקר בלינה ובשתייה בפאבים. המוזיאונים הלאומיים חינמיים, וארוחות צהריים ושווקי אוכל זולים יחסית לארוחת ערב.
גילוי נאות: חלק מהקישורים בעמוד הם קישורי שותפים. הזמנה דרכם לא מייקרת לכם דבר, ומסייעת לנו להמשיך לעדכן את המדריכים. מחירים, זמינות וכללי כניסה משתנים – בדקו תמיד באתר ההזמנה ובאתרים הרשמיים לפני הטיסה.
